Feeds:
Entrades
Comentaris

Posts Tagged ‘tradicions’

La Karyme i la seva mare han arribat fa pocs dies de l’Equador. La Karyme és de color “colacao” (com diuen els seus companys d’escola), té 4 anys i ha estat molt malalta. La seva mare treballa aquí i allà, fent més hores que un rellotge per ni arribar a fi de mes. Malviuen en l’habitació d’un pis de lloguer compartit. Tot i això, està convençuda que en el seu país d’origen el futur pintava encara més negre.

Aquesta història és una història repetida, de segur que tots en coneixem alguna. Immigració i risc d’exclusió social és un binomi de difícil dissolució. Si a les dificultats d’arribar a un nou país i de familiaritzar-se amb una llengua que es desconeix i uns costums nous hi afegim les dificultats econòmiques, les possibilitats de quedar-se al marge i de no accedir als recursos que faciliten la inclusió en la societat són moltes.

La cultura d’una comunitat en concret sol englobar la manera en què una comunitat percep el món i la realitat, i aquesta percepció sol reflectir-se en moltes manifestacions culturals, de les quals la més important és la llengua. Cada llengua és la manifestació més preuada d’una cultura. El vocabulari que conforma una llengua defineix la realitat que envolta una comunitat en concret, de ben segur sabeu que els esquimals tenen diferents termes per descriure els diferents tipus de neu, quan nosaltres només en tenim un. Així, la riquesa i la multitud de llengües reflecteix la multiculturalitat, i l’intercanvi entre cultures, és a dir, la interculturalitat, pot aconseguir-se mitjançant la comunicació entre cultures per mitjà de la llengua o les llengües.

En el nostre món actual, la globalització no ens hauria de barrar el pas d’acceptar la multiculturalitat i d’apropar-nos més a cultures que no són les pròpies i respectar-les. De fet, la globalització hauria d’implicar que tots fóssim més iguals, però, això sí, sense privar-nos de la riquesa que caracteritza cadascuna de les cultures. Un món amb només una cultura, una realitat descrita només per mitjà d’una sola llengua, seria massa avorrit. La interculturalitat ens dóna més riquesa de visió, més flexibilitat a l’hora d’interpretar allò que ens envolta. Tal i com diu la cançó escrita per Pedro Guerra, “contaminem-nos” amb els altres i no tinguem por d’enriquir-nos amb altres cultures, sense perdre, evidentment, la nostra pròpia.

Read Full Post »